The Niagra Book



The Niagara Book, cover image

 

 

 

 

A new unpublished erasure by Jen Bervin from The Niagara Book by W.D. Howells, Mark Twain, Nathaniel Shaler, and others (Doubleday, Page, and Co. 1901, 2010). These pages commandeer the Falls' dazzling white— it's a poem of vast letters falling on their necks over the edge, a watery border, and many who have braved the Falls.

 

 

 

The excerpt below was translated into French by Vincent Broqua during the 5th Annual Reid Hall Translation Seminar sponsored by the Taamas Foundation in Paris, France in 2009.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

back to index